Jag har ju två liv och två jobb – även om de handlar om samma saker på ett sätt, så är det ur två olika vinklar. Jag har en kommunal tjänst som Skapande Skola-samordnare i Umeå kommun på 50% och sedan har jag min egen verksamhet med kurser, workshops, föreläsningar och allt annat jag gör. Från min egen verksamhet har jag egentligen aldrig semester, men jag har få uppdrag under sommaren så det blir ju som semester i alla fall. Men från mitt kommunala jobb har jag semester och den börjar idag. Slipper stentrapporna för ett tag. Nu kan jag lägga undan det jobbet, ta paus och fokusera på annat i sex veckor. Sex långa, sköna, lugna veckor och det ska bli så härligt.
(men jag tar inte semester från detta, vi hörs i morgon igen)
I starting my vacation today – my vacation from my post as a co-ordinator for cultral activities/programs in the municipal schools in Umeå. six great, long weeks of vacation. From my other job, this thing – the workshops, the lectures and so on – I never off.
/Madde
Dela gärna det här inlägget med andra / If you enjoyed this article, please consider sharing it!
Jag har ju egentligen heller ingen semester, blir bara riktig ledighet om jag reser bort. Fast då kan jag behöva kolla mail iallafall om jag får en beställning. Men å andra sidan är man ju fri att bestämma över det flesta av sina dagar.