integritet___foto_madelene_edlund
Jag har ju berättat att jag under året deltagit i ett projekt, ett fotoprojekt: Motiv för hållbarhet. Projektet fortlöper och under hösten har vi hunnit med att vara jury i en fototävling och jobbat med våra egna bilder. Vi har nu kommit fram till redovisning, om man kan kalla det så, eller i alla fall ett av årets resultat – vår utställning.

Detta är en av de bilder jag har tagit – jag har jobbat med temat integritet. Jag har fokuserat på hållbara människor. Jag tror att det är hållbara människor som kan jobba hållbart. Det finns naturligtvis många aspekter och nivåer i hållbarhet och hållbara människor, men jag valde att jobba med integritet och det blev en serie självporträtt, som jag varit inne på länge. Jag har med fem bilder i utställningen och den ovan kom inte med, trots att jag verkligen gillar den, så ni får se den här istället.

Nationalencyklopedin säger att integritet är rätten att få sin personliga egenart och inre sfär respekterad och att inte utsättas för personligen störande ingrepp. Jag säger; av andra och inte minst av sig själv. Integritet är också rätten att behålla delar av sig själv för sig själv

På söndag visas våra bilder för första gången och det under en temagudstjänst kl.18.00 i Tegskyrkan i Umeå. Vår utställning kommer att visas på fler platser längre fram och jag återkommer med information.

I´ve been a part of the sustainability photo project this year and we´re now having an exhibition. My theme is integrity, sustainable people. The photo above is one of my self-portraits (that´s what I made) on the theme, but it did´nt make it to the exhibitioin, five others did.
/Madde

Tagged with:
 

poesibiblioteket
anteckningar_om_vanner
I min bokhylla har jag försökt att sortera en del böcker efter genre – exempelvis mina konstböcker för sig och all poesi för sig. På en av poesihyllorna har jag samlat de gamla vackra böckerna. Skinnband och klotband. Sköna att ta i, läsa i, hålla i. I många av dem har någon skrivit en gåvodedikation, en hälsning. I några finns rader understrukna, passager markerade. Här finns några instuckna lappar. I en av dem, Erik Axel Karlfeldts Hösthorn,  finns långa listor med datum över avlidna  – jag gissar vänner och släktingar. Jag tycker att det är så fint. Att komma ihåg, att medvetandegöra, att hålla reda på.

Jag ville ha sagt dig det ömmaste ord
som låg mig på hjärtat och gnagde och malde,
du strävsinta dotter av den sträva jord;
kanhända det löst det bann som oss kvalde.

(ur dikten Änklingen, i diktsamlingen Hösthorn, Erik-Axel Karlfeldt)

In one of my old books – all poetry on that shelf – is lists of dead people. Someone has listed – I guess friends and relatives – when all died. It´s so beautiful, it´s so caring and human. To know and to recognize. The book is by Erik-Axel Karlfeldt, a great swedish poet.
/Madde

Tagged with:
 

yukata_workshop1
yukata
yukata2
Tyckte så mycket om färgerna – de japanska vattenfärgerna – gansai som vi fick använda förra veckan. Riktigt trevliga och roligt med de pärlemorskimrande färgerna och de i silver och guld.

I really did like tho colours we used in the yukata workshop last week. Gansai colours.
/Madde

Tagged with:
 

ljuslykta_av_glasburk
Hösten är verkligen över oss – det är mörkt och det kräver ljuskällor. Jag pratar om tipsar om ljuslyktor av glasburkar på radion idag. Tune in!

Här kan du lyssna på de föregående veckornas kreativa tips på P4 Västerbotten:

I´m talking about candle holder today on the radio.
/Madde

Tagged with:
 

tekunskapIV
Håll huvudet högt. Gå rak i ryggen genom livet. Inget annat är möjligt.

Walk tall. Hold your head up high. Wisdom from a teabag.
/Madde

Tagged with:
 

kontokortstryck_bakgrund
På vår tygtrycksdag härom veckan så gjorde jag ett fint tryck (tycker jag själv i alla fall). Jag började med att göra en grund på tyget (ett gammalt linnelakan). Jag reserverade ytor med pappersremsor och olika schabloner, sedan sprayade jag på färg. Detta gjorde jag i olika lager. det hela gav ett något spretigt uttryck, men det knöts ihop av själva kontokortstrycket.

kontokortstryck1
Jag gjorde en stämpeldyna (en klick färg på en assiett och sedan en bit diskunderlägg över). Sedan tryckte jag ned kortsidan på ett kontokort/plastkort på min stämpeldyna och gjorde trycket med det. Det blev många ”duttar” på den här lilla tygbiten. Jag skissade inte – utom att jag hade en bild i huvudet på att jag ville täcka hela tyget med streck. Jag är nöjd, riktigt nöjd. Det skulle vara fint och ha en klänning i ett sådant här tyg…

kontokortstryck2
kontokortstryck
I´ve printed on fabric. First I did a background – with spraypaint and stencils. After that I stamped with a credit card, small  thin lines all over the fabric. I´m so in love with the result.
/Madde

Tagged with:
 

yukata_workshop_collage
Måste få visa ett snabbt bildcollage från yukata-worskhopen i onsdags. Det  var annorlunda och roligt. Sex japanska konstnärer visade sin konst, bjöd på en workshop. Roligt och annorlunda. Vi arbetade gemensamt med att måla långa pappersremsor (med förritade yukatadelar), vi målade med helt fantastiska färger (vill-verkligen-ha-gansai färger-och-håller-på-att-ta-reda-på-var-jag-kan-få-tag-i-dem) sedan klippte, vek och limmade vi och resultat blev fantastiska små pappers-yukator.

sakura_te
Vi blev också bjudna på te – en kopp med helt ofärgat te med en körsbärsblomma i – otroligt vackert, men det var salt och passade inte mig i smaken. Sakura-te heter det för någon som är nyfiken.

garnpase

Jag har också köpt vackert, vackert garn – silke och ull. Jag har köpt ett mönster till en kofta. Och nu tänker vän av ordning, om någon nu minns, lovade hon inte sig själv att inte sticka. Jo, det gjorde jag och jag ska inte sticka, någon annan ska och jag är bara gladast över att ha fantastiska människor runt omkring mig. Nu ska jag leverera lite garn. Ha en fin fredag.

Here are a photo collage from the yukata workshop on wedensday – it was so much fun and quite different from what I´ve did bofore. I´ve also bought yarn – even though I promised myself not to knit, but someone else is for me and I´m just so happy that I´ve got such great friends. Have a nice friday.
/Madde

Tagged with:
 

akvarellfarg
akvarellfarg_malning
Allt för sällan plockar jag fram min akvarellfärger. Allt för sällan jobbar jag med akvarellfärgernas transparens och lyster. allt för sällan. Jag måste nog ändra på det.

To seldom. I don´t use my watercolours often enough. It´s to seldom. I might have to change that.
/Madde

Tagged with:
 

yukata_workshop
Ikväll skall få träffa Ikuko Matsuo och fem av hennes konstnärsvänner. De är japanska konstnärer som besöker Umeå – som en del i ett utbyte. Det pågår utställningar (fram till den 17/10 på folkuniversitetet i Umeå) och så ikväll en workshop där vi ska få göra en yukata – en variant av kimono (jag läser att det är en informell variant av kimonon, buren av både kvinnor och män) Det ska bli spännande och roligt.  Här finns en liten, väldigt pedagogisk, video om hur man kan vika en yukata. Kanske är det så vi ska göra, eller så är det på ett helt annat sätt. Jag vet i alla fall att jag skall ha med en sax och en burk.

I´m going to an exhibition tonight, with japanese artists. I´m also attending a workshop given by the artists. I´m going to make a paper yukata. Exciting. Here´s a video if you want to make one too (but I don´t know if that´s how we are going to make them).
/Madde

Tagged with:
 

ord_o_bild
ord_o_bild_detalj
Min dagliga utmaning har nu hållit på några dagar och det går framåt, det är roligt och en utmaning faktiskt. Det är en utmaning att lägga till något ord varje dag. Jag är så van att antingen skriva eller göra bilder, och nu göra båda samtidigt. Bra. Jag är också glad över formatet, över mitt block i A6.
Nu skall jag jobba vidare och sedan i eftermiddag är det dags för en inspirationsworkshop i ståltråd.
Ha en fin dag!

My daily artchallenge goes on and it´s fun, and it really is a challenge writing words to my artwork – I´m so used to do either words or art.
/Madde

Tagged with:
 
Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.