vaxthus_1
vaxthus_2
Växthus drömmer jag om. Min kamrat har ett jättefint. Något åt det håller vore ju fint.
I´d really would like a green house some day, something like my friends. Love it.
/Madde

Tagged with:
 

make_art_monday_beauty
make_art_monday_beauty2

Ännu en måndagsbild, Make Art Monday, bildutmaningen. Ordet att inspireras att inspireras av till denna bild var  Beauty / skönhet. Det är sommar. Det blev en blomma. Det här var sista ordet, den sista utmaningen jag fick från Make Art Monday. I nästan fem månader har jag fått ett ord i min e-post och i nästan fem månader har jag gjort en bild varje måndag. Jag gillar det. Kanske fortsätter jag själv. Jag får se.

This weeks art challenge, my monday art. The word was beauty. It´s summer. I made a flower. This was the last word that was sent to me in this challenge, it´s over. It has been going on for almost five months. I might keep it up myself. I don´t know, I´ll see.
/Madde

Tagged with:
 

platburkar_1platburkar_2
Jag har fått en skatt. Fem vackra gamla plåtburkar. I alla har det bott kakor, olika sorter, olika gånger. Jag kommer nog inte att använde dem till kakor, jag bakar inte så himla många kakor. Men jag kommer att stoppa annat i dem. Förvara saker i dem. Jag vet inte riktigt vad ännu, det har jag inte bestämt. Jag måste tänka på saken. Kanske någon får innehålla broderisaker…
(Jag måste träna på att frilägga bilder i photoshop, jag är inte så himla bra på det, och jag har för bråttom)

I´ve got a treasure. Five beautiful tin-cans. Old ones. They used to store cookies, but I don´t bake to many so I´ll have to put otherr things in them. Don´t know what yet. Perhaps one will kepp some ebroidery things…
/Madde

Tagged with:
 

 

boklada_2
Min kamrat Carina har gjort ett bokskåp. Ett bokskåp där du kan hämta och lämna böcker, låna och ta. Ett gatubibliotek. Jag har sett liknande bokskåp – samma idé – på bild, de har befunnit sig i USA. Kanske finns det fler här hos oss? Det är så fantastiskt fint. Det står där vid vägkanten, vid vägskälet, rött med vita knutar. Vi cyklade dit en kväll, jag och maken (som fotade mig när jag lämnade några böcker och tog några).

boklada_3
boklada_4
boklada_1
Det finns också en liten gästbok i skåpet, som jag också skrev i. Det hade en hel del andra också skrivit, bland annat bibliotekarierna som kör bokbussen hit ut på somrarna. Hoppas att Carinas bokskåp inspirerar till andra bokskåp. Det skulle vara roligt om dessa kunde dyka upp lite här och där.

My friend has built a beautiful book cabinet – a street library, a free library. You can take a book, borrow it. Leave books and read books. It´s so great!
/Madde

Tagged with:
 

altanen
Altanen är klar – ja, det skall till vindskydd och lite grejer (räcke kanske det inte blir, vi sover på saken), men det stora jobbet är klart. Jag är så otroligt nöjd. Den är en fantastisk förbättring mot för hur det såg ut innan. Vi har också byggt in en blomlåda till vänster där jag nu har planterat lite växter. Nöjd!

Our deck is done. I´m really pleased. It´s so much better than it was before. It has a big flower bed to the left to.
/Madde

Tagged with:
 

i_alven_trad
i_alven_trad2
I älven flyter träd, Umeälven. Mitt i Umeå. Dekorerade, vackra, utropstecken till träd. Glada träd. Träd jag blir glad av. De ligger där, sammanflätade, sammanlänkade. Tillsammans. Floating trunks heter de. I september skall träden få jord att bo i, en egen plats. En annan plats. Tills dess bor de i älven.

They´re trees in the river. They´re floating there, for the whole summer. Happy, colourful trees. Bautiful trees. They´re called Floating trunks.
/Madde

Tagged with:
 

sommardagar
Gör inte så många knop nu. Umgås. Pratar. Spelar spel (när då då? ett riktigt roligt spel, frågesport utan direkta kunskapskrav men ändå en utmaning, som också funkar bra på två). Vattnar mina små odlingar. Tittar på havet. Äter god mat. Har små kalas. Det har regnat lite också nu de senaste dagarna, men ändå har det blivit middag ute på altanen. Har paus med det mesta nu. Tar det lugnt. Idag ska jag förresten klippa mig, och köpa lite planteringsjord, det är det mest ansträngande jag ska göra idag tror jag. Ha en lat fin dag du med!

I don´t do much now,  the last week. We play board games. Talk. Look at the ocean. Have parties, dinners. I´m taking care of my plants. Love it. It´s really vacation.
/Madde

Tagged with:
 

vallmo_vit2

vallmo_vit
Stannar plötsligt upp. Beundrar. Studerar. Njuter. Gillar. Vit vallmo. Lila mitt. Vackert i vitt.

Suddenly I stop. A white poppy. Beautiful.
/Madde

Tagged with:
 

make_art_monday_dream
make_art_monday_dream2
Ännu en måndagsbild, Make Art Monday, bildutmaningen. Ordet att inspireras att inspireras av till denna bild var  Dream / dröm . Var har du dina drömmar? Vad har de för färg?

This weeks art challenge, my monday art. The word was Dream. .
/Madde

Tagged with:
 

marsma_pa_gang_citat
På något sätt gör alla avtryck här i världen. Vissa storslaget och grandiost, vissa på mindre fördelaktiga sätt, andra i det lilla. Men vi gör avtryck, alla, jag lovar. Och på något sätt, någon gång skakar vi också om. Skaka om idag!

We make inpressions, all of us. Some more grand than others. Some in a not so good way. Most of us in a small scale. And we shake the world, sometimes, somedays. So do!
/Madde

Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.